Le métier de correcteur-relecteur, c’est aussi de la vérification
C’est vérifier des dates, des citations, des références à des ouvrages ou à des concepts. Bien évidemment, je ne peux pas tout connaître, et parfois lorsque j’ai un doute, je préfère le mentionner en toute transparence.
J’alerte mon client afin qu’il puisse si nécessaire, se documenter également de son côté.
Effet Mandela et citations apocryphes, vous connaissez ?
Le premier est un phénomène selon lequel plusieurs personnes partagent un faux souvenir ou une vision erronée de la réalité. Avec en point de départ de cette théorie, la fameuse croyance populaire selon laquelle Nelson Mandela serait décédé en prison dans les années 80.
Les citations apocryphes quant à elles sont des citations dont l’authenticité est douteuse ou niée. Par exemple, Marie-Antoinette n’a jamais conseillé au peuple français affamé de « manger de la brioche » à défaut de pain.
On ne dirait pas comme ça, mais on a souvent des croyances fermement ancrées que l’on ne remet aucunement en question.
Mon travail, c’est de tout vérifier et de toujours douter.
Et récemment, j’ai appris quelque chose en vérifiant un texte 👇
